Conditions Générales d’Utilisation

Le site Internet https://www.thermes-dax.com (ci-après dénommé « le Site ») est la propriété de la société THERMES ADOUR.

  • Editeur

Société THERMADOUR

SAS au capital social de 1 280 000

Siège social : 5 Boulevard St Pierre – BP 363 – 40108 DAX Cedex

Immatriculation : R.C.S. DAX 451 503 528

Téléphone : 05 58 90 52 00

E-mail : vblanc@thermesadour.com

 

  • Directeur de la publication

Virginia Blanc

 

  • Hébergeur du Site

Le site est hébergé par OH MY WEB

Adresse : 47 allée du Moura – 64200 BIARRITZ

Téléphone : 05.35.46.58.10

 

  • Conception – Réalisation du Site

La conception et la réalisation du Site ont été assurées par OH MY WEB

 

  • Accessibilité du Site

Le Site est accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, sauf cas de force majeure, pannes éventuelles ou interventions de maintenance nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du Site.

THERMES ADOUR s’engage à faire ses meilleurs efforts pour assurer aux utilisateurs une accessibilité du Site à tout moment. Toutefois, elle ne fournit aucune garantie concernant tant la disponibilité ou l’accessibilité du Site, que l’absence de virus.

THERMES ADOUR ne saurait être tenue responsable des difficultés d’accès ou impossibilité momentanée d’accès au Site dues aux perturbations du réseau, l’utilisateur  étant informé de la complexité des réseaux mondiaux et de l’afflux, à certaines heures, des utilisateurs d’Internet. Il en est de même des éventuels piratages ou intrusions de virus qui pourraient survenir, THERMES ADOUR ne pouvant garantir une protection absolue du Site.

Par ailleurs, THERMES ADOUR ne sera responsable ni des dommages, temporaires ou permanents, causés au système informatique de l’utilisateur, ni des pertes ou dommages éventuels (y compris, notamment, mais sans limitation, la perte de données ou de profits) qui seraient subis par l’utilisateur suite à :

  • l’accès ou à la navigation sur le Site,
  • l’exploitation des informations contenues dans le Site.

 

  • Propriété Intellectuelle

L’ensemble du Site ainsi que l’arborescence, les textes, logos, représentations photographiques, documents téléchargeables et tous les éléments composants le Site constitue une œuvre protégée par le droit de la propriété intellectuelle.

Toute utilisation, reproduction ou téléchargement partiel ou intégral sur quelque support que ce soit du Site ou de l’un de ses éléments, textes, images, photographies, illustrations, logos, sans l’accord préalable écrit de THERMES ADOUR, est  strictement interdit.

Toute infraction au présent article est susceptible d’être pénalement et civilement sanctionnée notamment au titre de la contrefaçon et pourra entraîner le versement de dommages et intérêts.

 

  • Crédits photographiques

Masaï Alain Félix – Artpyr – Images Photos Dax – Best Western – Philippe Salvat – Phovoir – Office de Tourisme de Saint-Paul-Lès-Dax – Thinkstock – Free pik – Fotolia

 

  • Liens hypertextes

Le fait de cliquer sur les liens hypertextes insérés sur le Site peut diriger l’utilisateur vers d’autres sites Internet.

THERMES ADOUR n’assume aucune responsabilité relativement d’une part, au bon fonctionnement des liens, d’autre part, au contenu du site Internet vers lequel l’utilisateur peut être redirigé. Les utilisateurs choisissant d’accéder aux sites Internet de tiers sont soumis aux conditions d’utilisation de ces sites.

 

  • Réglementation relative à la protection des données personnelles

En tant que Responsable de traitement, Thermes Adour s’engage à respecter la réglementation relative à la protection des données personnelles.
Les données personnelles transmises à Thermes Adour sont traitées pour les finalités suivantes :

Réglementation Relative à la Protection des Données Personnelles

Dans les formulaires, les réponses aux cases munies d’un astérisque sont obligatoires, le défaut réponse compromettra le bon suivi de votre réservation.
Vos données personnelles sont principalement communiquées/accessibles aux Services suivants : Services chargés des réservations, du marketing, du commercial et de l’administration des ventes et Direction des systèmes d’information.
Vos données nominatives peuvent également être communiquées à des Tiers, Partenaires et/ou Sous-Traitants (prestataires
externes à des fins de maintenance informatique par exemple) pour les finalités visées dans les présentes Conditions Générales. Les Sous-Traitants agissant selon les instructions de THERMES ADOUR seront tenus de mettre en oeuvre des mesures de protection appropriées de ces données
nominatives.
Si certains tiers sont localisés dans des pays dont la réglementation n’offre pas nécessairement le même niveau de protection que celui des Etats membres de l’Union Européenne, THERMES ADOUR s’assurera que ces transferts sont réalisés conformément aux dispositions imposées par la réglementation française (telle que la mise en place des clauses contractuelles adoptées par la Commission Européenne). Vous pouvez contacter notre société pour obtenir de plus amples informations sur ces sujets ainsi qu’une copie des documents pertinents.
Vous avez le droit de demander l’accès et la rectification de vos données personnelles qui vous concernent.
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles, (i) si vous contestez l’exactitude de vos données pendant la durée nous permettant de vérifier l’exactitude de ces dernières, (ii) si vous considérez que nous traitons illicitement vos données et que vous exigez une limitation de leur utilisation plutôt qu’un effacement, (iii) si nous n’avons plus besoin de vos données au regard des finalités visées ci-dessus mais que celles-ci sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de vos droits en justice, (iv) en cas d’exercice de votre droit d’opposition pendant la durée de vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes que nous poursuivons prévalent sur les vôtres.
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles.

Vous pouvez vous désabonner à tout moment de nos communications en cliquant sur le lien de désinscription présent dans le footer.

Vous avez le droit de demander à exercer votre droit d’opposition vis-à-vis des traitements exploités pour des motifs légitimes.
Vous avez le droit de vous opposer à la prospection commerciale, à tout moment, sans motif.
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative.
Vous avez le droit de retirer votre consentement.
Vous avez le droit d’exercer votre droit à la portabilité des données, ce qui vous donne le droit d’obtenir une copie de vos données ou de les transférer
à un tiers dans un format structuré et couramment utilisé et lisible par une machine.
Vous disposez également du droit de formuler des directives concernant la conservation, l’effacement et la communication de vos données à caractère personnel post-mortem. Ces droits peuvent être exercés, à tout moment, en justifiant de votre identité et en envoyant un courrier électronique à l’adresse dporgpd@thermesadour.com ou un courrier à l’adresse postale : 5 boulevard Saint Pierre 40100 Dax
Vous pouvez également – si vous le souhaitez –présenter une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
(CNIL). Des informations supplémentaires sont accessibles sur son site Internet www.cnil.fr.

 

  • Cookies

Lors de la consultation du Site, des cookies sont déposés sur l’ordinateur de l’utilisateur, son téléphone mobile ou sa tablette.

Les informations permettant de mieux comprendre comment fonctionnent les cookies et comment utiliser les outils actuels afin de les paramétrer sont détaillées ci-après :

  • Définition et finalités des cookies

Les cookies sont de petits fichiers textes que les sites internet mettent sur le disque dur d’un ordinateur lors de la visite d’un site ou de la consultation d’une publicité. Ils ont notamment pour but de collecter des informations relatives à la navigation et de permettre certaines fonctionnalités. Notamment, les cookies aident THERMES ADOUR à connaître les informations qui plaisent à l’utilisateur, afin de lui proposer plus de contenu susceptible de l’intéresser.

Dans un ordinateur les cookies sont gérés par le navigateur internet.

Les cookies sont déposés par THERMES ADOUR sur le terminal de l’utilisateur pour les besoins de la navigation sur le Site, l’optimisation et la personnalisation des services sur le Site.

  • Accepter ou refuser les cookies

L’utilisateur dispose de différents moyens pour gérer les cookies.

–          Le paramétrage de son navigateur Internet

L’utilisateur peut à tout moment choisir de désactiver ces cookies. Le navigateur peut également être paramétré afin de signaler à l’utilisateur les cookies qui sont déposés sur son ordinateur et de demander de les accepter ou non. L’utilisateur peut accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser systématiquement une fois pour toutes.

Il est rappelé que le paramétrage est susceptible de modifier les conditions d’accès aux services du Site nécessitant l’utilisation de cookies.

La configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur, qui permettra à l’utilisateur de savoir de quelle manière modifier ses souhaits en matière de cookies.

L’utilisateur peut désactiver les cookies en suivant les instructions comme suit :

1/ S’il utilise le navigateur Internet Explorer

Dans Internet Explorer, cliquez sur le bouton « Outils », puis sur « Options Internet ».

Sous l’onglet Général, sous Historique de navigation, cliquez sur « Paramètres ».

Cliquez sur le bouton « Afficher les fichiers ».

Cliquez sur l’en-tête de colonne Nom pour trier tous les fichiers dans l’ordre alphabétique, puis parcourez la liste jusqu’à ce que vous voyiez des fichiers commençant par le préfixe «  Cookie » (tous les cookies possèdent ce préfixe et contiennent habituellement le nom du site Internet qui a créé le cookie).

Sélectionnez le ou les cookies comprenant le nom « THERMES ADOUR » et supprimez-les.

Fermez la fenêtre qui contient la liste des fichiers, puis cliquez deux fois sur « OK » pour retourner dans Internet Explorer.

2/ S’il utilise le navigateur Firefox

Allez dans l’onglet « Outils » du navigateur puis sélectionnez le menu  « Options ».

Dans la fenêtre qui s’affiche, choisissez « Vie privée » et cliquez sur « Affichez les cookies ».

Repérez les fichiers qui contiennent le nom «THERMES ADOUR ». Sélectionnez-les et supprimez-les.

3/ S’il utilise le navigateur Safari

Dans votre navigateur, choisissez le menu Édition > Préférences.

Cliquez sur « Sécurité » puis sur « Afficher les cookies ».

Sélectionnez les cookies qui contiennent le nom « THERMES ADOUR » et cliquez sur « Effacer » ou sur « Tout effacer ».

Après avoir supprimé les cookies, cliquez sur « Terminé ».

4/ S’il utilise le navigateur Google Chrome

Cliquez sur l’icône du menu « Outils » puis sélectionnez « Options ».

Cliquez sur l’onglet « Options avancées » et accédez à la section « Confidentialité ».

Cliquez sur le bouton « Afficher les cookies ».

Repérez les fichiers qui contiennent le nom « THERMES ADOUR ». Sélectionnez-les et supprimez-les.

Cliquez sur « Fermer » pour revenir à votre navigateur.

Le paramétrage sur une plateforme de gestion des cookies

L’utilisateur peut gérer ses cookies en se rendant sur des plateformes de gestion des cookies proposées par les professionnels de la publicité.

Pour en savoir plus sur les cookies et leur gestion, l’utilisateur pourra également se rendre sur le site Internet de la CNIL https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser ou cliquer sur l’option «Aide» du menu de son navigateur.

 

  • Droit applicable

 Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont soumises au droit français.

En conséquence, sauf disposition d’ordre public contraire, les relations entre l’utilisateur et THERMES ADOUR – du fait de l’utilisation du Site –  seront régies par le droit français.

 

Nous utilisons des cookies, y compris des cookies tiers, à des fins de fonctionnement, d’analyses statistiques, de personnalisation de votre expérience, afin de vous proposer des contenus ciblés adaptés à vos centres d’intérêts et analyser la performance de nos campagnes publicitaires En savoir plus

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer